Continuano a pervenirci numerose lamentele circa un uso indebito di dati e materiale d’archivio di proprietà del Premio Internazionale “Giuseppe Sciacca” e dell’Associazione Internazionale di Cultura e Volontariato “Uomo e Società” da parte di una associazione a noi assolutamente estranea e mai autorizzata in tal senso.

La suddetta organizzazione sta da tempo utilizzando arbitrariamente la pagina Facebook che era del Premio Sciacca, avendole cambiato nome senza neppure avvisare di tale iniziativa né gli ignari utenti né la presidenza del Premio, per cui coloro che avevano dato amicizia al profilo Facebook del Premio si sono visti iscritti – a loro insaputa – sulla pagina di una diversa associazione; ciò ci ha costretti a creare un nuovo profilo Facebook, al quale possono iscriversi tutti coloro che intendessero restare amici del Premio Sciacca.

La medesima organizzazione, sul proprio sito web, tra i propri eventi, ha inserito materiale degli eventi organizzati dal Premio Sciacca e da “Uomo e Società”.

In attesa di decidere quali azioni intraprendere circa quanto sta accadendo, scusandoci per il disguido, mentre decliniamo ogni responsabilità, ci premuriamo di avvisare tutti coloro che ci seguono per evitare che siano indotti in spiacevoli equivoci.

Many complaints have been arriving about an improper use of data and archive material belonging to the International Award “Giuseppe Sciacca”  and the International Culture and Voluntary Association “Man and Society” by an unknown and unauthorized association.

 The above mentioned association has been using the Sciacca Award Facebook page, and changed its name without giving notice neither to users nor to the Sciacca Award Presidency. For this reason those who have accepted friend requests in the Sciacca Award Facebook account, were not aware of having been registered to the Facebook page of another association. As a consequence, we had to create a new Facebook page in order to allow a new registration of all users interested in the Sciacca Award.

 We also noted that the same association has published in its website material of events organized by the Sciacca Award and by “Man and Society”.

 The Sciacca Award is currently evaluating the actions to undertake. We apology for the misunderstanding and decline any responsibilities. We kindly ask you to warn anyone who you know may follow our Facebook page, in order to avoid any further misunderstandings.